nmelone/GoldenCheetah
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah.git synced 2026-02-13 08:08:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Spanish translation (#4569)

Browse Source
This commit is contained in:
jgpallero
2024-11-05 12:34:38 +01:00
committed by GitHub
parent 5bbb79e7ba
commit 251dd4d611
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/Resources/translations/gc_es.ts
View File

@@ -5236,7 +5236,7 @@ Comencemos la configuración.</translation>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="1342"/>
<source>Short</source>
<translation>Corto</translation>
<translation>Código</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="1242"/>
@@ -5306,12 +5306,12 @@ Comencemos la configuración.</translation>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="1343"/>
<source>Long</source>
<translation>Longitud</translation>
<translation>Nombre descriptivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="1344"/>
<source>From Watts</source>
<translation>Desde vatios</translation>
<translation>Potencia de inicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="1593"/>
@@ -9673,19 +9673,19 @@ le sugerirá los posibles nombres
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="76"/>
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="130"/>
<source>Years</source>
<translation>Años</translation>
<translation>años</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="82"/>
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="136"/>
<source>Months</source>
<translation>Meses</translation>
<translation>meses</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="88"/>
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="142"/>
<source>Days</source>
<translation>Días</translation>
<translation>días</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Core/SeasonDialogs.cpp" line="99"/>
@@ -21003,7 +21003,7 @@ Por favor, verifique la configuración de preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="780"/>
<source>Start Date</source>
<translation type="unfinished">Fecha de inicio</translation>
<translation>Fecha de inicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Gui/AthletePages.cpp" line="888"/>