nmelone/GoldenCheetah
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GoldenCheetah/GoldenCheetah.git synced 2026-02-15 08:59:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Translation DE

Browse Source 
... update Translation DE
... correct Help Text/Links
This commit is contained in:
Joern
2014-12-31 11:29:10 +01:00
parent 433d0c1df7
commit 08cae251a9
2 changed files with 2101 additions and 1534 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/HelpWhatsThis.cpp
View File

@@ -67,7 +67,7 @@ HelpWhatsThis::getText(GCHelp chapter) {
// Scope Bar
case ScopeBar_Trends:
return text.arg("ScopeBar_Views#trends").arg(tr("Analysis of a number (e.g. date range of activities) like PMC, long term metrics view, ... and data summaries"));
return text.arg("ScopeBar_Views#trends").arg(tr("Analysis of a number of activities (e.g. a date range ) like PMC, long term metrics view, ... and data summaries"));
case ScopeBar_Diary:
return text.arg("ScopeBar_Views#diary").arg(tr("Extended Calendar view and configurable activity list, plus long term metrics charts and diagram types"));
case ScopeBar_Rides:
@@ -144,7 +144,7 @@ HelpWhatsThis::getText(GCHelp chapter) {
case MenuBar_Edit_FixHRSpikes:
return text.arg("Menu%20Bar_Tools#tool-fix-hr-spikes").arg(tr("Fix HR Spikes"));
case MenuBar_Edit_FixPowerSpikes:
return text.arg("Menu%20Bar_Tools").arg(tr("Fix Power Spikes#tool-fix-power-spikes"));
return text.arg("Menu%20Bar_Toolss#tool-fix-power-spikes").arg(tr("Fix Power Spikes"));
case MenuBar_View:
return text.arg("Menu%20Bar_View").arg(tr("Options to show/hide views (e.g. Sidebar) as well as adding charts and resetting chart layouts to factory settings"));