diff --git a/src/src.pro b/src/src.pro
index ac34d1a66..bfbc0bd56 100644
--- a/src/src.pro
+++ b/src/src.pro
@@ -196,7 +196,7 @@ isEmpty(TS_DIR):TS_DIR = Resources/translations
 TSQM.name = lrelease ${QMAKE_FILE_IN}
 TSQM.input = TRANSLATIONS
 TSQM.output = $$TS_DIR/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
-TSQM.commands = $$QMAKE_LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN} -qm $$TS_DIR/${QMAKE_FILE_BASE}.qm
+TSQM.commands = $$QMAKE_LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN}
 TSQM.CONFIG = no_link target_predeps
 QMAKE_EXTRA_COMPILERS += TSQM