diff --git a/src/HomeWindow.cpp b/src/HomeWindow.cpp index 0ad897ce1..7c7fbd442 100644 --- a/src/HomeWindow.cpp +++ b/src/HomeWindow.cpp @@ -254,7 +254,7 @@ qDebug()<<"removing from layouts!"; void HomeWindow::rightClick(const QPoint & /*pos*/) { - QMenu chartMenu("Add Chart"); + QMenu chartMenu(tr("Add Chart")); unsigned int mask; // called when chart menu about to be shown // setup to only show charts that are relevant @@ -264,7 +264,7 @@ HomeWindow::rightClick(const QPoint & /*pos*/) if (mainWindow->currentWindow == mainWindow->diaryWindow) mask = VIEW_DIARY; if (mainWindow->currentWindow == mainWindow->homeWindow) mask = VIEW_HOME; - chartMenu.addAction("Add Chart.."); // "kind of" a title... :) + chartMenu.addAction(tr("Add Chart..")); // "kind of" a title... :) for(int i=0; GcWindows[i].relevance; i++) { if (GcWindows[i].relevance & mask) chartMenu.addAction(GcWindows[i].name); @@ -1238,7 +1238,7 @@ GcWindowDialog::GcWindowDialog(GcWinID type, MainWindow *mainWindow) : mainWindo { //setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose); setWindowFlags(windowFlags() | Qt::WindowStaysOnTopHint); - setWindowTitle("Chart Setup"); + setWindowTitle(tr("Chart Setup")); setMinimumHeight(500); setMinimumWidth(800); setWindowModality(Qt::ApplicationModal); @@ -1265,8 +1265,8 @@ GcWindowDialog::GcWindowDialog(GcWinID type, MainWindow *mainWindow) : mainWindo width->setSingleStep(1); width->setValue(2); - controlLayout->addRow(new QLabel("Height Factor",this), height); - controlLayout->addRow(new QLabel("Width Factor",this), width); + controlLayout->addRow(new QLabel(tr("Height Factor"),this), height); + controlLayout->addRow(new QLabel(tr("Width Factor"),this), width); if (win->controls()) controlLayout->addRow(win->controls()); layout->addLayout(controlLayout); @@ -1282,8 +1282,8 @@ GcWindowDialog::GcWindowDialog(GcWinID type, MainWindow *mainWindow) : mainWindo mainLayout->addLayout(buttons); buttons->addStretch(); - buttons->addWidget((cancel=new QPushButton("Cancel", this))); - buttons->addWidget((ok=new QPushButton("OK", this))); + buttons->addWidget((cancel=new QPushButton(tr("Cancel"), this))); + buttons->addWidget((ok=new QPushButton(tr("OK"), this))); connect(ok, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(okClicked())); connect(cancel, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(cancelClicked())); @@ -1441,6 +1441,8 @@ HomeWindow::restoreState(bool useDefault) // parse and instantiate the charts xmlReader.parse(source); + // translate the titles + translateChartTitles(handler.charts); // layout the results styleChanged(handler.style); @@ -1538,3 +1540,41 @@ void HomeWindow::closeWindow(GcWindow*thisone) { if (charts.contains(thisone)) removeChart(charts.indexOf(thisone)); } + +void HomeWindow::translateChartTitles(QList charts) +{ + // Map default (english) title to external (Localized) name, new default + // charts in *layout.xml need to be added to this list to be translated + QMap titleMap; + titleMap.insert("Activity Log", tr("Activity Log")); + titleMap.insert("Aerobic Power", tr("Aerobic Power")); + titleMap.insert("Anaerobic Power", tr("Anaerobic Power")); + titleMap.insert("Cadence", tr("Cadence")); + titleMap.insert("Calendar", tr("Calendar")); + titleMap.insert("CP", tr("CP")); + titleMap.insert("Details", tr("Details")); + titleMap.insert("Distance", tr("Distance")); + titleMap.insert("Edit", tr("Edit")); + titleMap.insert("Elapsed Time", tr("Elapsed Time")); + titleMap.insert("Heartrate", tr("Heartrate")); + titleMap.insert("Lap", tr("Lap")); + titleMap.insert("Map", tr("Map")); + titleMap.insert("Performance", tr("Performance")); + titleMap.insert("PMC", tr("PMC")); + titleMap.insert("Power", tr("Power")); + titleMap.insert("QA", tr("QA")); + titleMap.insert("Ride", tr("Ride")); + titleMap.insert("Speed", tr("Speed")); + titleMap.insert("Summary", tr("Summary")); + titleMap.insert("Target Power", tr("Target Power")); + titleMap.insert("Time and Distance", tr("Time and Distance")); + titleMap.insert("Time In Zone", tr("Time In Zone")); + titleMap.insert("Training Mix", tr("Training Mix")); + titleMap.insert("W/kg", tr("W/kg")); + titleMap.insert("Workout", tr("Workout")); + + foreach(GcWindow *chart, charts) { + QString chartTitle = chart->property("title").toString(); + chart->setProperty("title", titleMap.value(chartTitle, chartTitle)); + } +} diff --git a/src/HomeWindow.h b/src/HomeWindow.h index a50a26ebf..b6cfa6295 100644 --- a/src/HomeWindow.h +++ b/src/HomeWindow.h @@ -133,6 +133,7 @@ class HomeWindow : public GcWindow bool loaded; + void translateChartTitles(QList charts); }; // setup the chart diff --git a/src/translations/gc_cs.ts b/src/translations/gc_cs.ts index 9573911b2..b4ede64e1 100644 --- a/src/translations/gc_cs.ts +++ b/src/translations/gc_cs.ts @@ -622,17 +622,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power - + Heartrate @@ -1115,22 +1115,22 @@ ConfigDialog - + Close Zavřít - + Save Uložit - + Preferences Možnosti - + Options Volby @@ -2945,6 +2945,34 @@ NEJASNE Zavřít + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + + + + + OK + OK + + GcWindowTool @@ -3240,6 +3268,16 @@ NEJASNE HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3250,6 +3288,136 @@ NEJASNE Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + Kadence + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + Vzdálenost + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + + + + + Lap + + + + + Map + Mapa + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + Rychlost + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4374,7 +4542,7 @@ on and that its display says, "PC Link" Špatný název souboru se záznamem - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4383,14 +4551,14 @@ Skipping file... Přeskakuji soubor... - - + + Zones File Error Chyba v souboru se zónami - - + + Reading Zones File Načítám soubor se zónami @@ -4399,8 +4567,8 @@ Přeskakuji soubor... Všechny jízdy/záznamy - - + + Intervals Intervaly @@ -4425,22 +4593,22 @@ Přeskakuji soubor... &Cyklista - + &New... &Nový... - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... &Otevřít... - + Ctrl+O Ctrl+O @@ -4449,7 +4617,7 @@ Přeskakuji soubor... &Konec - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -4458,248 +4626,248 @@ Přeskakuji soubor... &Jízda - + Ctrl+S Ctrl+S - + &Download from device... &Stáhnout z přístroje... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D Ctrl+D - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -4708,12 +4876,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Exportovat to CSV... - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4722,7 +4890,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Nalézt &nejlepší intervaly... - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -4791,12 +4959,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Editor - + &Import from file... &Import ze souboru... - + Ctrl+M Ctrl+M @@ -4817,12 +4985,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Uložit záznam - + &Tools &Nástroje - + &Options... &Volby... @@ -4831,89 +4999,89 @@ Athlete CP set to %3 watts Výpočet kritického výkonu - + &View &Pohled - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help &Nápověda - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah & O aplikaci GoldenCheetah - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 Nelze přejmenovat %1 na %2 @@ -4982,42 +5150,42 @@ Athlete CP set to %3 watts Soubor %1 nelze otevřít pro zápis - + Import from File Import ze soubouru - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 wattů) @@ -5034,12 +5202,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Smazat záznam - + Find Best Intervals Nalézt nejlepší interval - + Find Power Peaks Nalézt špičku výkonu @@ -5048,27 +5216,27 @@ Athlete CP set to %3 watts Poslat na Twitter.com - + Rename interval Přejmenovat interval - + Delete interval Smazat interval - + Zoom to interval Zoom intervalu - + Bring to Front Do popředí - + Send to back Do pozadí @@ -5103,7 +5271,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Nemohu zapsat poznámky do %1 - + CP saved CP uložen @@ -5126,7 +5294,7 @@ CP závodníka nastaven na %3 wattů Opravdu chceš smazat záznam?: - + Delete Smazat @@ -5525,12 +5693,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals Intervaly diff --git a/src/translations/gc_de.ts b/src/translations/gc_de.ts index 72013910b..c260ba3e1 100644 --- a/src/translations/gc_de.ts +++ b/src/translations/gc_de.ts @@ -622,17 +622,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power - + Heartrate Herzfrequenz @@ -1115,22 +1115,22 @@ ConfigDialog - + Close Schließen - + Save Speichern - + Preferences Voreinstellungen - + Options Optionen @@ -2964,6 +2964,34 @@ Drehmomentkorrektur - Dies definiert einen Linearfaktor in Nm (oder Pfund pro Qu Schließen + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + Abbre&chen + + + + OK + + + GcWindowTool @@ -3259,6 +3287,16 @@ Drehmomentkorrektur - Dies definiert einen Linearfaktor in Nm (oder Pfund pro Qu HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3269,6 +3307,136 @@ Drehmomentkorrektur - Dies definiert einen Linearfaktor in Nm (oder Pfund pro Qu Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + Trittfrequenz + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + Herzfrequenz + + + + Lap + + + + + Map + Karte + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + Geschwindigkeit + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4400,7 +4568,7 @@ on and that its display says, "PC Link" Ungültiger Fahrername - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4409,14 +4577,14 @@ Skipping file... Überspringe Datei... - - + + Zones File Error Fehler mit der Zonendatei - - + + Reading Zones File Lese Zonendatei @@ -4425,8 +4593,8 @@ Skipping file... Alle Trainingseinheiten - - + + Intervals Intervalle @@ -4451,22 +4619,22 @@ Skipping file... Fahrer - + &New... &Neu... - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... &Öffnen... - + Ctrl+O Ctrl+Ö @@ -4475,7 +4643,7 @@ Skipping file... &Fertig - + Ctrl+Q Ctrl+F @@ -4484,248 +4652,248 @@ Skipping file... T&rainingseinheiten - + Ctrl+S Ctrl+R - + &Download from device... &Download vom Gerät - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D Ctrl+D - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -4734,12 +4902,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Export in *.csv Datei... - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4748,7 +4916,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Finde &bestes Intervall - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -4813,12 +4981,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Editor - + &Import from file... Aus Datei &importieren... - + Ctrl+M Crtl+M @@ -4839,12 +5007,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Trainingseinheit &speichern... - + &Tools &Werkzeuge - + &Options... &Optionen... @@ -4853,89 +5021,89 @@ Athlete CP set to %3 watts Critical Power Kalkulator - + &View Ansich&t - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help &Hilfe - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah Über GoldenCheet&ah - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 Kann nicht %1 in %2 umbenennen! @@ -5004,42 +5172,42 @@ Athlete CP set to %3 watts Die Datei %1 kann nicht gespweichert werden - + Import from File Aus Datei importieren... - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 Watt) @@ -5056,12 +5224,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Trainingseinheit löschen - + Find Best Intervals Finde bestes Intervall - + Find Power Peaks Finde Leistungsspitzen @@ -5070,27 +5238,27 @@ Athlete CP set to %3 watts "Tweete" die Trainingseinheit - + Rename interval Intervall umbenennen - + Delete interval Intervall löschen - + Zoom to interval In das Intervall zoomen - + Bring to Front Nach Vorne bringen - + Send to back In den Hintergrund verschieben @@ -5129,7 +5297,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Kann Bemerkung %1 nicht speichern - + CP saved CP gespeichert @@ -5152,7 +5320,7 @@ Fahrer CP wurde auf %3 Watt gesetzt. Sind Sie sicher, dass Sie diese Trainingseinheit löschen möchten? - + Delete Löschen @@ -5572,12 +5740,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals Intervalle diff --git a/src/translations/gc_es.qm b/src/translations/gc_es.qm index 53a28e1df..a646dbf4e 100644 Binary files a/src/translations/gc_es.qm and b/src/translations/gc_es.qm differ diff --git a/src/translations/gc_es.ts b/src/translations/gc_es.ts index 5c17a72a5..cf0f120f8 100644 --- a/src/translations/gc_es.ts +++ b/src/translations/gc_es.ts @@ -618,17 +618,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power Potencia - + Heartrate Frec. Cardíaca @@ -999,12 +999,12 @@ Chart Settings - + Propiedades del Gráfico Done - Listo + Listo @@ -1107,22 +1107,22 @@ ConfigDialog - + Close Cerrar - + Save Guardar - + Preferences Preferencias - + Options Opciones @@ -3054,14 +3054,42 @@ Ajuste de Par - define un valor fijo en libras por pulgada o newton por metro pa Chart Settings - + Propiedades de Gráfico Close - Cerrar + Cerrar + + + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + Configuración de Gráfico + + + + Height Factor + Factor de Alto + + + + Width Factor + Factor de Ancho + + + + Cancel + Cancelar + + + + OK + OK @@ -3363,15 +3391,155 @@ Ajuste de Par - define un valor fijo en libras por pulgada o newton por metro pa HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? - + Confirma elminación del gráfico? Remove - + Eliminar + + + + Activity Log + Registro de Actividades + + + + Aerobic Power + Potencia Aeróbica + + + + Anaerobic Power + Potencia Anaeróbica + + + + Cadence + Cadencia + + + + Calendar + Calendario + + + + CP + PC + + + + Details + Detalles + + + + Distance + Distancia + + + + Edit + Editar + + + + Elapsed Time + Tiempo Transcurrido + + + + Heartrate + Frec. Cardíaca + + + + Lap + Vuelta + + + + Map + Mapa + + + + Performance + Rendimiento + + + + PMC + + + + + Power + Potencia + + + + QA + + + + + Ride + Gráfico + + + + Speed + Velocidad + + + + Summary + Resúmen + + + + Target Power + Potencia Objectivo + + + + Time and Distance + Tiempo y Distancia + + + + Time In Zone + Tiempo por Zonas + + + + Training Mix + Mezcla de Entrenamiento + + + + W/kg + + + + + Workout + Entrenamiento @@ -4505,7 +4673,7 @@ encendido y muestra "PC-Link" Nombre de archivo inválido - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4514,14 +4682,14 @@ Skipping file... Saltando archivo... - - + + Zones File Error Error en Archivo de Zonas - - + + Reading Zones File Leyendo Archivo de Zonas @@ -4530,8 +4698,8 @@ Saltando archivo... Todos los Entrenamientos - - + + Intervals Intervalos @@ -4556,22 +4724,22 @@ Saltando archivo... &Ciclista - + &New... &Nuevo... - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... &Abrir... - + Ctrl+O Ctrl+O @@ -4580,7 +4748,7 @@ Saltando archivo... &Salir - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -4589,249 +4757,249 @@ Saltando archivo... &Entrenamiento - + Ctrl+S Ctrl+S - + &Download from device... &Descargar del dispositivo... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete &Atleta - + &Close Window &Cerrar Ventana - + Ctrl+W - + &Quit All Windows Cerrar todas las &Ventanas - + A&ctivity A&ctividad - + Ctrl+D Ctrl+D - + &Manual activity entry... Ingreso &Manual de actividad... - + &Export... &Exportar... - + &Batch export... Exportar en &Bloque... - + Export Metrics as CSV... Exportar Métricas como CSV... - + &Upload to TrainingPeaks &Cargar a TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... &Descargar desde TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity &Guardar actividad - + D&elete activity... &Eliminar actividad... - + Split &activity... &Dividir actividad... - + Critical Power Calculator... Calculadora de Potencia Crítica... - + Air Density (Rho) Estimator... Estimador de Rho - Densidad del Aire - + Get &Withings Data... Obtener Datos &Withings... - + Get &Zeo Data... Obtener Datos &Zeo... - + Workout Wizard Asistente de Entrenamientos - + Get Workouts from ErgDB Obtener Entrenamiento de ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar Cargar Actividad al Calendario - + Import Calendar... Importar Calendario... - + Export Calendar... Exportar Calendario... - + Refresh Calendar Actualizar Calendario - + Find intervals... Buscar intervalos... - + Select Activity Elegir Actividad - - - + + + No activity selected! No hay actividad seleccionada! - + Export Activity Exportar Actividad - + Export Failed Falló la Exportación - + Failed to export ride, please check permissions Error al exportar actividad, verifique los permisos - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts Rango desde %1 a %2 PC del Atleta en %3 vatios - + Invalid Activity File Name Nombre de Archivo de Actividad Inválido @@ -4840,12 +5008,12 @@ PC del Atleta en %3 vatios &Exportar a CSV... - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4854,7 +5022,7 @@ PC del Atleta en %3 vatios &Encontrar los mejores intervalos... - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -4919,12 +5087,12 @@ PC del Atleta en %3 vatios Editor - + &Import from file... &Importar de archivo... - + Ctrl+M Ctrl+M @@ -4949,12 +5117,12 @@ PC del Atleta en %3 vatios &Guardar entrenamiento - + &Tools &Herramientas - + &Options... &Opciones... @@ -4967,89 +5135,89 @@ PC del Atleta en %3 vatios Estimador de la Densidad del Aire (Rho) - + &View &Ver - + Toggle Full Screen Cambiar a Pantalla Completa - + Show Left Sidebar Mostrar barra lateral Izq - + Show Toolbar Mostrar Barra de Herramientas - + Tabbed View Vista con Pestañas - + Reset Layout Restablecer Diseño - + &Window &Ventana - + &Help &Ayuda - + &User Guide Guía de &Usuario - + &Log a bug or feature request &Registrar un error o requerimiento - + &About GoldenCheetah &Acerca de GoldenCheetah - + Save Changes Guardar Cambios - + Revert to Saved version Volver a la versión guardada - - + + Delete Activity Eliminar Actividad - - + + Split Activity Dividir Actividad - + Tweet Activity Twitear Actividad - + Can't rename %1 to %2 Imposible renombrar %1 a %2 @@ -5122,42 +5290,42 @@ PC del Atleta en %3 vatios El archivo %1 no se puede abrir para escritura - + Import from File Importar de Archivo - + No Activity To Save No hay actividad para Guardar - + There is no currently selected ride to save. No hay actividad seleccionada para guardar. - + Are you sure you want to delete the activity: Confirma que quiere eliminar la actividad: - + Export Metrics Exportar Métricas - + Comma Separated Variables (*.csv) Variables Separada por Comas (*.csv) - + Workout Directory Invalid Directorio de Entrenamientos Inválido - + (%1 watts) (%1 vatios) @@ -5174,12 +5342,12 @@ PC del Atleta en %3 vatios Borrar Entrenamiento - + Find Best Intervals Encontrar Mejores Intervalos - + Find Power Peaks Encontrar Máximos de Potencia @@ -5188,27 +5356,27 @@ PC del Atleta en %3 vatios Twitear Entrenamiento - + Rename interval Renombrar intervalo - + Delete interval Borrar intervalo - + Zoom to interval Enfocar intervalo - + Bring to Front Traer al Frente - + Send to back Mandar al fondo @@ -5243,7 +5411,7 @@ PC del Atleta en %3 vatios No se puede grabar el archivo de notas %1 - + CP saved PC guardado @@ -5266,7 +5434,7 @@ PC del ciclista %3 vatios ¿Esta seguro de querer borrar el entrenamiento?: - + Delete Eliminar @@ -5674,12 +5842,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Resúmen - + Intervals Intervalos @@ -7082,7 +7250,7 @@ y que muestra la palabra "Host" Lap - + Vuelta @@ -7177,7 +7345,7 @@ y que muestra la palabra "Host" Target Power - + Potencia Objectivo @@ -8873,7 +9041,7 @@ formato GoldenCheetah. ¿Confirmar? Summary - + Resúmen @@ -10493,7 +10661,7 @@ Press F3 on Controller when done. Lap - + Vuelta diff --git a/src/translations/gc_fr.ts b/src/translations/gc_fr.ts index bb9f2c391..c1cbcb393 100644 --- a/src/translations/gc_fr.ts +++ b/src/translations/gc_fr.ts @@ -630,17 +630,17 @@ AthleteConfig - + About A propos - + Power Puissance - + Heartrate Fréquence cardiaque @@ -1123,22 +1123,22 @@ ConfigDialog - + Close Fermer - + Save Sauver - + Preferences Préférences - + Options Options @@ -3009,6 +3009,34 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Fermer + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + Annuler + + + + OK + OK + + GcWindowTool @@ -3300,6 +3328,16 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3310,6 +3348,136 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Remove Retirer + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + Cadence + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + Distance + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + Fréquence cardiaque + + + + Lap + Interval + + + + Map + Carte + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + Puissance + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + + + + + Summary + Résumé + + + + Target Power + Puissance cible + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4361,7 +4529,7 @@ on and that its display says, "PC Link" Nom de fichier invalide - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4369,14 +4537,14 @@ Skipping file... Fichier ignoré... - - + + Zones File Error Erreur dans le fichier des zones - - + + Reading Zones File Lecture du fichier des zones @@ -4385,8 +4553,8 @@ Fichier ignoré... Toutes les sorties - - + + Intervals Intervales @@ -4407,22 +4575,22 @@ Fichier ignoré... &Cycliste - + &New... &Nouveau - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... &Ouvrir - + Ctrl+O Ctrl+O @@ -4431,7 +4599,7 @@ Fichier ignoré... &Quitter - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -4440,248 +4608,248 @@ Fichier ignoré... Sortie - + Ctrl+S - + &Download from device... &Télécharder depuis l'appareil... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary Journal - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities Toutes les activités - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D Ctrl+T - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -4690,7 +4858,7 @@ Athlete CP set to %3 watts &Exporter en CSV... - + Ctrl+E Ctrl+E @@ -4699,7 +4867,7 @@ Athlete CP set to %3 watts &Exporter en GC... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4708,7 +4876,7 @@ Athlete CP set to %3 watts &Rechercher les meilleurs intervalles - + Ctrl+B Ctrl+M @@ -4761,12 +4929,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Carte - + &Import from file... &Importer des fichiers - + Ctrl+M Ctrl+M @@ -4775,12 +4943,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Sauver une sortie - + &Tools Outils - + &Options... Options @@ -4789,89 +4957,89 @@ Athlete CP set to %3 watts Estimateur de puissance critique - + &View &Voir - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help &Aide - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah A &Propos de GoldenCheetah - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 Impossible de renommer %1 en %2 @@ -4920,42 +5088,42 @@ Athlete CP set to %3 watts Impossible de modifier le fichier %1 - + Import from File Importer un fichier - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) @@ -4968,37 +5136,37 @@ Athlete CP set to %3 watts Effacer la sortie - + Find Best Intervals Trouver les meilleurs intervales - + Find Power Peaks Trouver les pics de puissance - + Rename interval Renommer l'intervale - + Delete interval Effacer l'intervale - + Zoom to interval Zoomer sur l'intervale - + Bring to Front Mettre au premier plan - + Send to back Mettre ne arrière-plan @@ -5032,7 +5200,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Impossible d'enregistrer le fichier de note %1 - + CP saved CP sauvée @@ -5055,7 +5223,7 @@ CP du cycliste fixée à %3 watts Etes-vous certain de vouloir supprimer la sortie: - + Delete Supprimer @@ -5458,12 +5626,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary Résumé - + Intervals Intervales diff --git a/src/translations/gc_it.ts b/src/translations/gc_it.ts index d733ebfcd..c5e3349e4 100644 --- a/src/translations/gc_it.ts +++ b/src/translations/gc_it.ts @@ -624,17 +624,17 @@ quindi clicca "Rescan" per avviare la ricerca. AthleteConfig - + About - + Power Potenza - + Heartrate Frequenza cardiaca @@ -1119,22 +1119,22 @@ quindi clicca "Rescan" per avviare la ricerca. ConfigDialog - + Close Chiudi - + Save Salva - + Preferences Preferenze - + Options Opzioni @@ -2900,6 +2900,34 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Chiudi + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + Cancella + + + + OK + OK + + GcWindowTool @@ -3195,6 +3223,16 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3205,6 +3243,136 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + Distanza + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + Frequenza cardiaca + + + + Lap + + + + + Map + + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + Potenza + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + Velocità + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4170,27 +4338,27 @@ on and that its display says, "PC Link" MainWindow - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... - - + + Zones File Error Errore nel file delle zone - - + + Reading Zones File - - + + Intervals @@ -4203,470 +4371,470 @@ Skipping file... &Ciclista - + &New... - + Ctrl+N - + &Open... - + Ctrl+O - + Ctrl+Q - + Ctrl+S - + &Download from device... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name - + Ctrl+E - + Ctrl+I - + Ctrl+B - + &Import from file... - + Ctrl+M - + &Tools - + &Options... - + &View - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah &riguardo GoldenCheetah - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 - + Import from File - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 watt) - + Find Best Intervals - + Find Power Peaks - + Rename interval - + Delete interval - + Zoom to interval Zoom dell'intervallo - + Bring to Front - + Send to back @@ -4675,12 +4843,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Scrivi errore - + CP saved - + Delete @@ -5095,12 +5263,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals Intervalli diff --git a/src/translations/gc_ja.ts b/src/translations/gc_ja.ts index 49f183243..ba1e1fc8b 100644 --- a/src/translations/gc_ja.ts +++ b/src/translations/gc_ja.ts @@ -622,17 +622,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power 出力 - + Heartrate 心拍数 @@ -1115,22 +1115,22 @@ ConfigDialog - + Close 閉じる - + Save 保存 - + Preferences 設定 - + Options オプション @@ -2944,6 +2944,34 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt 閉じる + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + キャンセル + + + + OK + OK + + GcWindowTool @@ -3239,6 +3267,16 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3249,6 +3287,136 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + ケイデンス + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + 距離 + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + 心拍数 + + + + Lap + + + + + Map + 地図 + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + 出力 + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + 速度 + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4359,7 +4527,7 @@ on and that its display says, "PC Link" 無効なライドファイル名 - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4368,14 +4536,14 @@ Skipping file... スキップします... - - + + Zones File Error ゾーン設定ファイルエラー - - + + Reading Zones File ゾーン設定ファイルの読み込み中 @@ -4384,8 +4552,8 @@ Skipping file... 全てのライド - - + + Intervals インターバル @@ -4410,22 +4578,22 @@ Skipping file... &サイクリスト - + &New... &新規... - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... &開く... - + Ctrl+O Ctrl+O @@ -4434,7 +4602,7 @@ Skipping file... &終了 - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -4443,248 +4611,248 @@ Skipping file... &ライド - + Ctrl+S Ctrl+S - + &Download from device... &デバイスからダウンロード... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D Ctrl+D - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -4693,12 +4861,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &CSVファイルにエクスポート... - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4707,7 +4875,7 @@ Athlete CP set to %3 watts &ベストインターバルを検索... - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -4776,12 +4944,12 @@ Athlete CP set to %3 watts エディタ - + &Import from file... &ファイルの取り込み... - + Ctrl+M Ctrl+M @@ -4802,12 +4970,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &ライドを保存 - + &Tools &ツール - + &Options... &オプション... @@ -4816,89 +4984,89 @@ Athlete CP set to %3 watts CP計算機 - + &View &参照 - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help &ヘルプ - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah Golden Cheetah について - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 %1 から %2 にリネームできません @@ -4967,42 +5135,42 @@ Athlete CP set to %3 watts %1 への書き込みに失敗しました - + Import from File ファイルを取り込み - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 ワット) @@ -5019,12 +5187,12 @@ Athlete CP set to %3 watts ライドを削除 - + Find Best Intervals ベストインターバルを検索 - + Find Power Peaks ピーク出力を検索 @@ -5033,27 +5201,27 @@ Athlete CP set to %3 watts Twitterに送信 - + Rename interval インターバルをリネーム - + Delete interval インターバルを削除 - + Zoom to interval インターバルを拡大 - + Bring to Front 手前へ - + Send to back 背面へ @@ -5088,7 +5256,7 @@ Athlete CP set to %3 watts ノートファイル %1 の書き込みに失敗 - + CP saved CPが保存されました @@ -5111,7 +5279,7 @@ CP値%3ワットに設定されました 本当にこのライドを削除しますか: - + Delete 削除 @@ -5527,12 +5695,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals インターバル diff --git a/src/translations/gc_pt-br.ts b/src/translations/gc_pt-br.ts index cb79166b8..81a481bd3 100644 --- a/src/translations/gc_pt-br.ts +++ b/src/translations/gc_pt-br.ts @@ -622,17 +622,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power Potência - + Heartrate Frequência Cardíaca @@ -1099,22 +1099,22 @@ ConfigDialog - + Close Fechar - + Save Salvar - + Preferences Preferências - + Options Opções @@ -2758,6 +2758,34 @@ Ajuste de Torque - define um valor absoluto em libra força por polegada quadrad Fechar + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + Cancelar + + + + OK + OK + + GcWindowTool @@ -3041,6 +3069,16 @@ Ajuste de Torque - define um valor absoluto em libra força por polegada quadrad HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3051,6 +3089,136 @@ Ajuste de Torque - define um valor absoluto em libra força por polegada quadrad Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + Cadência + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + Distância + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + Frequência Cardíaca + + + + Lap + + + + + Map + Mapa + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + Potência + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + Velocidade + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4092,7 +4260,7 @@ on and that its display says, "PC Link" MainWindow - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4101,20 +4269,20 @@ Skipping file... Pulando arquivo... - - + + Zones File Error - - + + Reading Zones File - - + + Intervals @@ -4131,22 +4299,22 @@ Pulando arquivo... &Ciclista - + &New... &Novo... - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... Abrir... (&O) - + Ctrl+O Ctrl+O @@ -4155,253 +4323,253 @@ Pulando arquivo... Sair (&Q) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+S Ctrl+S - + &Download from device... &Download do dispositivo... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D Ctrl+D - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -4410,12 +4578,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Exportar para CSV... - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4424,7 +4592,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Encontrar melhores intervalos... (&B) - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -4457,12 +4625,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Editor - + &Import from file... &Importar do arquivo... - + Ctrl+M Ctrl+M @@ -4479,99 +4647,99 @@ Athlete CP set to %3 watts Exportar para PWX... - + &Tools Ferramen&tas - + &Options... &Opções... - + &View &Visualizar - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help Ajuda (&H) - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah Sobre o GoldenCheet&ah - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 Impossível renomear %1 para %2 @@ -4628,77 +4796,77 @@ Athlete CP set to %3 watts O arquivo %1 não pôde ser aberto para escrita - + Import from File Importar de Arquivo - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 watts) - + Find Best Intervals Encontrar Melhores Intervalos - + Find Power Peaks Encontrar Picos de Potência - + Rename interval Renomear intervalo - + Delete interval Excluir intervalo - + Zoom to interval Zoom no intervalo - + Bring to Front Trazer para Frente - + Send to back Enviar para trás @@ -4719,7 +4887,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Erro de Escrita - + CP saved @@ -4732,7 +4900,7 @@ Athlete CP set to %3 watts <center><h2>GoldenCheetah</h2>Software de Análise de Potência para Ciclismo<br>para Linux, Mac, e Windows<p>Data do Build: %1 %2<p>Versão: %3<p>O GoldenCheetah é licenciado sob a <br><a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a>.<p>O código-fonte pode ser obtido de<br><a href="http://goldencheetah.org/">http://goldencheetah.org/</a>.<p>Arquivos de Percurso e outros dados são armazenados em<br><a href="%4">%5</a></center> - + Delete Excluir @@ -5148,12 +5316,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals Intervalos diff --git a/src/translations/gc_pt.ts b/src/translations/gc_pt.ts index 6925dd1c3..8f2121b7d 100644 --- a/src/translations/gc_pt.ts +++ b/src/translations/gc_pt.ts @@ -626,17 +626,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power Potência - + Heartrate Frequência Cardíaca @@ -1124,22 +1124,22 @@ ConfigDialog - + Close Fechar - + Save Guardar - + Preferences Preferências - + Options Opções @@ -3062,6 +3062,34 @@ Torque Adjust - isto define um valor absoluto em pontos por polegada quadrada ou Fechar + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + Cancelar + + + + OK + OK + + GcWindowTool @@ -3345,6 +3373,16 @@ Torque Adjust - isto define um valor absoluto em pontos por polegada quadrada ou HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3355,6 +3393,136 @@ Torque Adjust - isto define um valor absoluto em pontos por polegada quadrada ou Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + Potência aeróbica + + + + Anaerobic Power + Potência anaeróbica + + + + Cadence + Cadência + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + Distância + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + Frequência Cardíaca + + + + Lap + + + + + Map + Mapa + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + Potência + + + + QA + + + + + Ride + Percurso + + + + Speed + Velocidade + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + Mistura de treino + + + + W/kg + + + + + Workout + Treino + HrPwPlot @@ -4487,7 +4655,7 @@ e que o ecrã mostra "PC Link" Nome do ficheiro do percurso inválido - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4496,14 +4664,14 @@ Skipping file... A ignorar ficheiro... - - + + Zones File Error Erro nas zonas do ficheiro - - + + Reading Zones File A ler zonas do ficheiro @@ -4520,8 +4688,8 @@ A ignorar ficheiro... Todos os percursos - - + + Intervals Intervalos @@ -4574,22 +4742,22 @@ A ignorar ficheiro... &Ciclista - + &New... &Novo... - + Ctrl+N - + &Open... &Abrir... - + Ctrl+O @@ -4598,7 +4766,7 @@ A ignorar ficheiro... &Desistir - + Ctrl+Q @@ -4607,22 +4775,22 @@ A ignorar ficheiro... &Percurso - + &Download from device... &Download do dispositivo... - + Ctrl+D - + &Import from file... &Importar do ficheiro... - + Ctrl+I @@ -4631,7 +4799,7 @@ A ignorar ficheiro... &Introduzir percurso manualmente... - + Ctrl+M @@ -4640,7 +4808,7 @@ A ignorar ficheiro... &Exportar a CSV... - + Ctrl+E @@ -4661,7 +4829,7 @@ A ignorar ficheiro... &Guardar percurso - + Ctrl+S @@ -4678,7 +4846,7 @@ A ignorar ficheiro... Encontrar os &melhores intervalos... - + Ctrl+B @@ -4687,12 +4855,12 @@ A ignorar ficheiro... Encontrar &picos de potência... - + &Tools &Ferramentas - + &Options... &Opções... @@ -4701,22 +4869,22 @@ A ignorar ficheiro... Calcular potência crítica - + &View &Vista - + &Help &Ajuda - + &About GoldenCheetah &Sobre GoldenCHeetah - + Can't rename %1 to %2 Nao foi possível renomear %1 a %2 @@ -4773,42 +4941,42 @@ A ignorar ficheiro... O ficheiro %1 não pode ser aberto para gravação - + Import from File Importar do ficheiro - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 watts) @@ -4825,12 +4993,12 @@ A ignorar ficheiro... Apagar percurso - + Find Best Intervals Encontrar os melhores intervalos - + Find Power Peaks Encontrar picos de potência @@ -4839,325 +5007,325 @@ A ignorar ficheiro... Tweet percurso - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Rename interval Renomear intervalo - + Delete interval Apagar intervalo - + Zoom to interval zoom para o intervalo - + Bring to Front Trazer para frente - + Send to back Enviar para trás - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -5191,7 +5359,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Nao foi possível escrever ao ficheiro das notas %1 - + CP saved CP guardado @@ -5215,7 +5383,7 @@ Atleta CP definido a %3 watts Tem a certeza de que deseja apagar o percurso: - + Delete Apagar @@ -5631,12 +5799,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals Intervalos diff --git a/src/translations/gc_ru.ts b/src/translations/gc_ru.ts index 0df9bebe6..5b3ed25a5 100644 --- a/src/translations/gc_ru.ts +++ b/src/translations/gc_ru.ts @@ -622,17 +622,17 @@ AthleteConfig - + About - + Power - + Heartrate ЧСС @@ -1115,22 +1115,22 @@ ConfigDialog - + Close Закрыть - + Save Сохранить - + Preferences Настройки - + Options Настройки @@ -2940,6 +2940,34 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Закрыть + + GcWindowDialog + + + Chart Setup + + + + + Height Factor + + + + + Width Factor + + + + + Cancel + + + + + OK + + + GcWindowTool @@ -3235,6 +3263,16 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt HomeWindow + + + Add Chart + + + + + Add Chart.. + + Are you sure you want to remove the chart? @@ -3245,6 +3283,136 @@ Torque Adjust - this defines an absolute value in poinds per square inch or newt Remove + + + Activity Log + + + + + Aerobic Power + + + + + Anaerobic Power + + + + + Cadence + Каденс + + + + Calendar + + + + + CP + + + + + Details + + + + + Distance + + + + + Edit + + + + + Elapsed Time + + + + + Heartrate + ЧСС + + + + Lap + + + + + Map + Карта + + + + Performance + + + + + PMC + + + + + Power + + + + + QA + + + + + Ride + + + + + Speed + Скорость + + + + Summary + + + + + Target Power + + + + + Time and Distance + + + + + Time In Zone + + + + + Training Mix + + + + + W/kg + + + + + Workout + + HrPwPlot @@ -4359,7 +4527,7 @@ on and that its display says, "PC Link" Неверное имя файла тренировки - + Invalid date/time in filename: %1 Skipping file... @@ -4368,14 +4536,14 @@ Skipping file... Пропускаем файл... - - + + Zones File Error Ошибка файла уровней - - + + Reading Zones File Чтение файла уровней @@ -4384,8 +4552,8 @@ Skipping file... Все тренировки - - + + Intervals Интервалы @@ -4410,22 +4578,22 @@ Skipping file... &Велосипедист - + &New... &Новый... - + Ctrl+N Ctrl+N - + &Open... &Открыть... - + Ctrl+O Ctrl+O @@ -4434,7 +4602,7 @@ Skipping file... &Выход - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -4443,248 +4611,248 @@ Skipping file... &Тренировка - + Ctrl+S Ctrl+S - + &Download from device... &Загрузить с устройства... - - + + HR Zones File Error - - + + Reading HR Zones File - + Device Download - + Import file - + Manual activity - - + + Home - - + + Diary - - + + Analysis - - + + Train - - + + All Activities - + &Athlete - + &Close Window - + Ctrl+W - + &Quit All Windows - + A&ctivity - + Ctrl+D Ctrl+D - + &Manual activity entry... - + &Export... - + &Batch export... - + Export Metrics as CSV... - + &Upload to TrainingPeaks - + Ctrl+U - + Down&load from TrainingPeaks... - + Ctrl+L - + &Save activity - + D&elete activity... - + Split &activity... - + Critical Power Calculator... - + Air Density (Rho) Estimator... - + Get &Withings Data... - + Get &Zeo Data... - + Workout Wizard - + Get Workouts from ErgDB - - + + Upload Activity to Calendar - + Import Calendar... - + Export Calendar... - + Refresh Calendar - + Find intervals... - + Select Activity - - - + + + No activity selected! - + Export Activity - + Export Failed - + Failed to export ride, please check permissions - + Range from %1 to %2 Athlete CP set to %3 watts - + Invalid Activity File Name @@ -4693,12 +4861,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Экспорт в CSV... - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -4707,7 +4875,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Найти лучшие интервалы... - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -4776,12 +4944,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Редактор - + &Import from file... &Импорт из файла... - + Ctrl+M Ctrl+M @@ -4802,12 +4970,12 @@ Athlete CP set to %3 watts &Сохранить тренировку - + &Tools &Инструменты - + &Options... &Параметры ... @@ -4816,89 +4984,89 @@ Athlete CP set to %3 watts Калькулятор критической мощности - + &View &Вид - + Toggle Full Screen - + Show Left Sidebar - + Show Toolbar - + Tabbed View - + Reset Layout - + &Window - + &Help &Помощь - + &User Guide - + &Log a bug or feature request - + &About GoldenCheetah &О GoldenCheetah - + Save Changes - + Revert to Saved version - - + + Delete Activity - - + + Split Activity - + Tweet Activity - + Can't rename %1 to %2 Невозможно переименовать %1 в %2 @@ -4967,42 +5135,42 @@ Athlete CP set to %3 watts Невозможно открыть файл %1 для записи - + Import from File Импорт из файла - + No Activity To Save - + There is no currently selected ride to save. - + Are you sure you want to delete the activity: - + Export Metrics - + Comma Separated Variables (*.csv) - + Workout Directory Invalid - + (%1 watts) (%1 ватт) @@ -5019,12 +5187,12 @@ Athlete CP set to %3 watts Удалить тренировку - + Find Best Intervals Найти лучшие интервалы - + Find Power Peaks Найти пиковую мощность @@ -5033,27 +5201,27 @@ Athlete CP set to %3 watts Отправить на Twitter - + Rename interval Переименовать интервал - + Delete interval Удалить интервал - + Zoom to interval Интервал на весь экран - + Bring to Front На передний план - + Send to back На задний план @@ -5088,7 +5256,7 @@ Athlete CP set to %3 watts Невозможно записать заметки файла %1 - + CP saved CP сохранена @@ -5111,7 +5279,7 @@ CP велосипедиста установлена в %3 ваттВы уверены, что хотите удалить тренировку: - + Delete Удалить @@ -5527,12 +5695,12 @@ Elapsed: %1 MetricConfig - + Summary - + Intervals Интервалы